しゅみ は N です
Mẫu しゅみ は N です dùng để giới thiệu sở thích của mình bằng một danh từ như どくしょ, おんがく, えいが hay スポーツ.
The pattern しゅみ は N です introduces your hobby with a noun such as どくしょ, おんがく, えいが, or スポーツ.
Trong tiếng Việt ta hay nói “Tôi thích...” hoặc “Sở thích của tôi là...”. Trong tiếng Nhật sơ cấp, mẫu với しゅみ は rất tự nhiên khi bắt đầu cuộc trò chuyện về bản thân.
In English you might say “I like...” or “My hobby is...”. In beginner Japanese, the しゅみ は pattern is a very natural way to start talking about yourself.
Ví dụ / Examples
Sở thích của tôi là đọc sách.
My hobby is reading.
Sở thích của tớ là đi dạo.
My hobby is taking walks.
Sở thích của Carla là âm nhạc.
Carla's hobby is music.
Sở thích của Abe là cắm hoa.
Abe's hobby is flower arrangement.
Sở thích của Suzuki là gấp giấy.
Suzuki's hobby is origami.
Bạn cũng có thể dùng mẫu này để hỏi người khác: しゅみ は なん です か. Đây là một câu hỏi rất tự nhiên khi làm quen. You can also use this pattern to ask someone else: しゅみ は なん です か. It is a very natural question when getting to know someone.