N から N まで
から chỉ điểm bắt đầu và まで chỉ điểm kết thúc. Mẫu này rất hay dùng với giờ làm việc, giờ học, hoặc khoảng thời gian dành cho một hoạt động.
から marks the starting point and まで marks the ending point. This pattern is very common for work hours, school hours, or the time spent on an activity.
Bạn có thể dùng mẫu này với câu danh từ như しごと は 9じ から 5じ まで です hoặc với câu động từ như 7じ から 8じ まで うんどう を します. Không cần thêm に sau các mốc giờ trong cùng một dải thời gian.
You can use it in noun-style sentences such as しごと は 9じ から 5じ まで です or with verbs such as 7じ から 8じ まで うんどう を します. You do not add に after those clock times inside the same range.
Ví dụ / Examples
Công việc là từ 9 giờ đến 5 giờ.
Work is from 9 to 5.
Trường học là từ 8 giờ rưỡi sáng đến 3 giờ chiều.
School is from 8:30 a.m. to 3 p.m.
Tôi tập thể dục từ 7 giờ đến 8 giờ tối.
I exercise from 7 to 8 p.m.
Tôi đọc blog từ 10 giờ đến 10 giờ rưỡi.
I read blogs from 10 to 10:30.
Tôi bận từ sáng đến tối.
I am busy from morning to night.
Nếu chỉ muốn nói điểm bắt đầu, có thể chỉ dùng から. Tuy nhiên trong bài này, cặp から / まで xuất hiện rất thường xuyên khi nói về lịch sinh hoạt. If you only want to give a starting point, から alone is possible. In this lesson, though, the pair から / まで is especially common for daily schedules.