V たいです / V たくないです
Mẫu V たいです dùng để nói mong muốn của người nói: muốn đi, muốn ăn, muốn mua sắm, muốn gặp ai đó. Đây là mẫu rất tự nhiên khi nói về kế hoạch du lịch.
Use V たいです to talk about the speaker's wishes: wanting to go, eat, shop, or meet someone. It is a very natural pattern when talking about travel plans.
Với tân ngữ, cả を và が đều có thể xuất hiện: てんぷら を たべたい です / てんぷら が たべたい です. Hãy nhớ rằng ほしい です dùng với danh từ, còn với động từ bạn dùng たいです.
With objects, both を and が can appear: てんぷら を たべたい です / てんぷら が たべたい です. Remember that ほしい です is used with nouns, while with verbs you use たいです.
Bảng dạng / Forms
Ví dụ / Examples
Chuyến tới tôi muốn đi Kyoto.
Next, I want to go to Kyoto.
Tôi muốn ăn tempura ở Kyoto.
I want to eat tempura in Kyoto.
Tôi muốn mua sắm ở Shinjuku.
I want to shop in Shinjuku.
Tôi muốn gặp bà.
I want to see my grandmother.
Tôi muốn đi biển.
I want to go to the beach.
Năm nay tôi không muốn đi bằng ô tô.
This year I do not want to go by car.
バッグ が ほしい です nghĩa là “muốn một cái túi”. バッグ を かいたい です nghĩa là “muốn mua túi”. バッグ が ほしい です means “I want a bag.” バッグ を かいたい です means “I want to buy a bag.”