これ / それ / あれ / この N / その N / あの N / ここ / こちら
Dùng これ・それ・あれ khi danh từ đứng một mình: これ は とけい です. Khi danh từ đi sau, dùng この・その・あの + N: この しゃしん, あの へや.
Use これ・それ・あれ when the noun stands alone: これ は とけい です. When a noun follows, use この・その・あの + N: この しゃしん, あの へや.
Để chỉ nơi chốn, dùng ここ; dạng lịch sự hơn là こちら. Người học dễ nhầm これ và この, nên hãy nhớ: これ đứng một mình, còn この phải đi với danh từ.
For places, use ここ; the more polite form is こちら. Learners often confuse これ and この, so remember: これ stands alone, while この must be followed by a noun.
Bảng dạng / Forms
Ví dụ / Examples
Cái này là đồng hồ.
This is a clock.
Cái đó là búp bê.
That is a doll.
Cái kia là ảnh của Kim.
That over there is Kim’s photograph.
Bức ảnh này đẹp.
This picture is nice.
Căn phòng kia rộng.
That room over there is spacious.
Xin mời sang chỗ này.
This way, please.
Nếu sau từ chỉ định có danh từ, hãy chọn この／その／あの. Nếu không có danh từ theo sau, hãy chọn これ／それ／あれ. If a noun comes after the demonstrative, choose この／その／あの. If no noun follows, choose これ／それ／あれ.