助数詞
Số đếm (trợ số từ)
Mỗi loại vật có một đơn vị đếm riêng. Chú ý các cách đọc đặc biệt.
| Loại | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| つ (つ) đồ vật nói chung (1–10) general objects (1–10) | ひとつhitotsu | ふたつfutatsu | みっつmittsu | よっつyottsu | いつつitsutsu | むっつmuttsu | ななつnanatsu | やっつyattsu | ここのつkokonotsu | とおtoo |
| 人 (にん) người people | ひとりhitori | ふたりfutari | さんにんsannin | よにんyonin | ごにんgonin | ろくにんrokunin | ななにんnananin | はちにんhachinin | きゅうにんkyuunin | じゅうにんjuunin |
| 枚 (まい) vật mỏng, phẳng (giấy, vé) flat things (paper, tickets) | いちまいichimai | にまいnimai | さんまいsanmai | よんまいyonmai | ごまいgomai | ろくまいrokumai | ななまいnanamai | はちまいhachimai | きゅうまいkyuumai | じゅうまいjuumai |
| 個 (こ) vật nhỏ, tròn small round things | いっこikko | にこniko | さんこsanko | よんこyonko | ごこgoko | ろっこrokko | ななこnanako | はっこhakko | きゅうこkyuuko | じゅっこjukko |
| 本 (ほん) vật dài, mảnh (chai, bút) long thin things (bottles, pens) | いっぽんippon | にほんnihon | さんぼんsanbon | よんほんyonhon | ごほんgohon | ろっぽんroppon | ななほんnanahon | はっぽんhappon | きゅうほんkyuuhon | じゅっぽんjuppon |
| 冊 (さつ) sách, vở books, notebooks | いっさつissatsu | にさつnisatsu | さんさつsansatsu | よんさつyonsatsu | ごさつgosatsu | ろくさつrokusatsu | ななさつnanasatsu | はっさつhassatsu | きゅうさつkyuusatsu | じゅっさつjussatsu |
| 台 (だい) máy móc, xe cộ machines, vehicles | いちだいichidai | にだいnidai | さんだいsandai | よんだいyondai | ごだいgodai | ろくだいrokudai | ななだいnanadai | はちだいhachidai | きゅうだいkyuudai | じゅうだいjuudai |
| 匹 (ひき) động vật nhỏ small animals | いっぴきippiki | にひきnihiki | さんびきsanbiki | よんひきyonhiki | ごひきgohiki | ろっぴきroppiki | ななひきnanahiki | はっぴきhappiki | きゅうひきkyuuhiki | じゅっぴきjuppiki |